Alexander's

Monatskarten für die U-Bahn hier in Tokyo sind unglaublich teuer. Eine Monatskarte die nur für die Strecke von meiner Lodge zur Todai gilt kostet über 7000 Yen. Berechnet wird der Preis (überschlagsmäßig) mit zwei Fahrten am Tag, fünf mal die Woche und dann werden 10% vom Fahrpreis der normalen Karten abgezogen. Nicht gerade günstig, aber besser als nichts.

Es gibt glücklicher Weise auch eine Monatskarte für Schüler und Studenten, die nicht um 10% sondern um fast 50% reduziert ist. Einziges Problem dabei Auslandsstudenten sind nicht berechtigt diese Karte zu beantragen. Trotzdem gibt es jedes Jahr einige Auslandsstudenten die es auf sicher höchst illegalem Wege geschafft haben zu so einer reduzierten Karte zu kommen.

Anfragen bei offiziellen Stellen führt nur zu Aussagen wie:

Das darf nicht sein, dass andere Auslandsstudenten diese Karte bekommen. Können sie uns bitte die Namen ihrer Kollegen, die so eine Karte haben, mitteilen?

Nagut soll so sein, also Nachfragen beim Professor und wie fast immer bekomme ich eine unglaublich unaussagekräftige Antwort. Ja irgendwie geht das, aber er hat keine Ahnung wie und meistens bekommen die Leute diese Karte nicht. Ich soll mir besser ein Rad kaufen und mit dem auf die Uni fahren.

Danke!

Ich brauche 45 Minuten mit der U-Bahn auf die Todai und beide Stationen sind praktisch genau vor meiner Türe. Ich muss nicht einmal umsteigen. Mit dem Rad könnte ich dann täglich eine Weltreise durch halb Tokyo antreten, bei einem Verkehr der meine Japanischprofessorin davon abschreckt mit dem Auto zu fahren.

Es muss einen anderen Weg geben. Die unglaublich freundliche Sekretärin bei uns am Institut schlägt mir vor den Antragszettel von einem anderen Studenten einfach zu kopieren, den Namen auszubessern und es dann damit zu versuchen. Ja wir haben gute Kopierer hier am Institut, aber ganz so verzweifelt bin ich auch noch nicht.

Durch solche und ähnliche Hürden werden wohl auch diese Jahr wieder fast alle Auslandsstudenten, die für ein Jahr bleiben, nie in den Genuss einer verbilligten Karte kommen und fast 40.000 Yen mehr für ihre U-Bahnkarte ausgeben. Genau genommen kenne ich nur die zwei hemmungslosen Barbaren aus Deutschland und Österreich[^1] und ein zwei fesche Mädchen die so eine Karte bekommen haben. Wobei eines der Mädchen nicht gilt, weil sie einen Bekannten dazu überredet hat seine Bewilligung zu verlieren und sich nicht selber durch die Bürokratie durchkämpfen musste. Dafür ist die zweite eiskalt nur mit der provisorischen Studentenkarte,[^2] ohne das notwendige Antragsformular zum Schalter gegangen, hat sich blöd gestellt und die Karte anstandslos bekommen.

PS: Wer sich immer schon gewundert hat wie mein Name in Katakana aussieht, das unter dem großen 11. bedeutet Paulsen Alexander.

[^1]: Glücklicher Weise gilt auch hier wo ein Wille da auch ein Weg und mein Schädel geht in Japan fast genauso gut durch Mauern wie in Österreich [^2]: Die eigentlich für nichts außer die Bibliothek gilt