Das Capsule Hotel
Das ist die Fortsetzung von Ueno bei Nacht. Das dritte Post aus meinem Ueno Zyklus, der mit Ueno bei Tag anfängt.
Hello do you want to go japanese Sauna?
Ich habe anscheinend eine freundliche Ausstrahlung und werde, wenn ich nicht gerade in typischen Touristenvierteln bin, immer wieder angeredet. Offensichtlich um Englisch zu üben.
Also drehe ich mich um, lächle, verbeuge mich freundlich begrüße ihn freundlich auf japanisch und erkläre dann langsam auf englisch, dass mich japanische Bäder zwar faszinieren, ich im Moment aber auf der Suche nach einem Capsule Hotel bin. Er ist völlig hin und weg und wir fangen an halb japanisch, halb englisch darüber zu reden woher ich komme, was ich hier so mache[^1] und wie es mir in Japan gefällt. Ich muss ihn morgen anrufen und unbedingt mit ihm essen gehen, seine Frau kommt gerade aus Deutschland zurück.
Auf einmal hat er eine Idee und er fängt an mich durch die kleinen Gässchen zu führen. Dazwischen schaut er immer wieder leicht nervös auf seine Uhr, offensichtlich ist er schon jetzt zu spät zu einem Treffen. Stehen bleiben wir dann vor einem Japanischen Bad und Capsul Hotel. Einem offensichtlich relativ teurem Capsule Hotel.
Ikura desu ka?[^2]
Iie, iie, you are invited.
Tiefe Verbeugungen und mehrfache Betonung, dass ich das keinesfalls akzeptieren kann, können seinen Entschluss nicht mehr ändern und so stehe ich keine fünfzehn Minuten später in der Halle eines genialen japanischen Bades, rein für Männer und der des englischen nicht mächtige Angestellt versucht mir zu erklären wie ich mich verhalten muss.
Anscheinend habe ich mich ausreichend gewaschen,[^3] denn als ich mich vorsichtig dem Becken nähere nickt mir ein älterer Herr freundlich zu und ich betrete vorsichtig das heiße Wasser.
Japanische Bäder sind genial! Wer noch nicht in so einem Bad war hat Japan noch nicht erlebt.[^4] Das ist so viel besser als unsere Saunas, dass kann ich gar nicht richtig beschreiben. Das ganze hat eine leicht meditative Stimmung, es wird wenig bis gar nicht geredet und alle sitzen mit halb geschlossenen Augen und aufrechtem Rücken im oder ums Wasser herum.
Danach war Schlafen in der eigentlichen Capsule angesagt. Von wegen Sarg, mittlerweile war ich in zwei verschiedenen Capsule Hotels und die sind immer sehr geräumig. So hoch, dass ich im Liegen die Decke mit den Fingerspitzen nicht berühren kann und geschätzte 1.20m breit. Mit Radio und Fernseher -- die Hälfte der Kanäle Pornokanäle.
Im Nachhinein muss ich sagen, dass ein normales Capsule Hotel eine billige und vernünftige Unterkunft ist, aber den "Sauna King" hätte ich mir im Nachhinein auch selber gezahlt. Übrigens ist das ein Erlebnis, das alleine den Männern vorbehalten bleibt. Frauen dürfen da nicht hinein.
[^1]: Zauberwort Todai [^2]: Wieviel kostet das? [^3]: doppelt so lange wie alle anderen Japaner [^4]: Ok mittlerweile habe ich in einem japanische Haus in dem japanischen Zimmer, das mit Tatamis -- dem traditionellen japanischer Bodenbelag aus Reisstrohmatten -- ausgelegt war, auf einem Futon geschlafen. Das ist noch ein Ding, dass man erlebt haben muss um Japan richtig zu erleben
Trackbacks
The author does not allow comments to this entry
Comments