Wien
Manche Leute stellen sich Kanji lernen ja eher schwer vor und solange man die Zeichen nur als eine wilde Ansammlung von Strichen sieht ist es auch nicht ganz einfach, vorallem weil man sich nicht nur die Zeichen, sondern auch noch die Bedeutung, eine Handvoll verschiedener Aussprachen Kanji und diverse Kombinationsmöglichkeiten merken sollte. Aber sobald man aber einmal begriffen hat, dass sich die Kanji eigentlich nur aus verschiedenen kleinen Teilen, den Radikalen, die wieder alle eine Bedeutung haben, zusammensetzen wird es deutlich leichter. Vorallem weil dann nicht nur jedes Wort, sondern auch jedes Kanji eine eigene kleine Geschichte hat.
Deshalb will ich ab jetzt jedes Wochenende ein neues Kanji vorstellen.1
Es gibt Bücher, da erfindet der Autor irgendwelche abstrusen Geschichten, damit man sich die Kanji und deren Aussprache besser merken kann, aber ich finde die Etymologie meist deutlich spannenden und interessanter als die faden und erfundenen Geschichten. Und obwohl ich oft nicht so weit daneben liege mit meinen Vermutungen schöpfe ich meine Weisheit doch aus dem Skriptum von Prof Holubowsky "Die chinesischen Schriftzeichen im Japanischen", dem Buch "A Guide to Remembering Japanese Characters" von Kenneth G. Henshall und Kanji Networks einem Etymologischem Kanjiwörterbuch im Internet.
Ein Problem sollte allerdings nicht ganz unerwähnt bleiben. Political correctness (政治的妥当性) hat eindeutig zu viele Kanji und wird daher eher nicht vorkommen. Wobei der Großteil der Schuld daran bei den Chinesen aus der Han-Dynastie liegt. Die haben die Zeichen nämlich vor über 3000 Jahren vereinheitlicht und dabei anscheinend ganz auf etwas so wichtiges vergessen.
Und am Schluss möchte ich noch darauf hinweisen, dass bei uns noch im 17 Jahrhundert so Nettigkeiten wie "aus dem letzten Loch pfeifen" nach dem (damals tödlichem) Lungenstich beim Duell gerade ganz groß in Mode waren und ich bei einigen Wörtern gar nicht so genau wissen möchte woher sie kommen.
- 1. bei meinem Durchhaltevermögen wären das dann genau drei Kanji, deshalb habe ich auch schon einmal vorsorglich 10 herausgesucht, damit bin ich zumindest für die nächste Zeit gewappnet.
Heute habe ich einen Weisheitszahn verloren.
Die Kärntner haben mir vorher noch gesagt wie harmlos das ist, die Wiener dazu geraten mich mit Parkemed zuzudröhnen und das Wochenende im Bett zu verbringen. Angst habe ich eigentlich nur vor den Spritzen gehabt und die waren wirklich völlig harmlos. Etwas unangenehm vielleicht, aber nicht mehr als ein Piekser.
Nach den Spritzen hat der Spass allerdings richtig angefangen. Die Spritzen müssen nämlich 5-10 Minuten wirken bis man so richtig taub wird, also hat mich der Kieferchirurg ins Wartezimmer gesetzt, wo ich dann keine zwei Minuten später ohnmächtig vom Stuhl gekippt bin.
Sehr amüsant!
Ich habe die Gesichter der anderen Patienten zwar nicht mitbekommen, aber dem panischen Geklopfe an der Arzttüre, dass ich nur noch am Rande wahrgenommen habe, nach zu urteilen, hatten die sicher eine Menge Spass.
Nach einem besorgten Blick vom Arzt und einem Glas Wasser bin ich dann unters Messer gekommen. Ein Lob über meine tollen Zähne, eines über mein ausgezeichnetes Bindegewebe1 und ein paar Schnitte später habe ich den armen Artzt dann von oben bis unten angekotzt.
Das ist ein Reflex, da kann man nix machen. Es gibt aber Leute bei denen kann man die Weisheitszähne gar nicht so entfernen. Da braucht man dann eine Vollnarkose. Ich habe das zwar noch nicht erlebt, aber so etwas gibt es. Probieren wir es noch einmal?
Natürlich wollte ich es noch einmal probieren!
Na Herr Paulsen sie bieten uns heute ja das volle Programm. Was dürfen wir denn noch so erleben?
Der Zahn war dann so verspreizt mit Wurzeln in alle Richtungen, dass er ihn beinahe nicht heraus bekommen hat.
Eineinhalb Stunden später war das Werk vollbracht und der Arzt hat sich sichtlich erleichtert von mir abgewandt.
Sie werden eine anständig angeschwollene Backe bekommen. Nehmen sie zwei Parkemed, drei, mindestens drei. Das hilft auch gegen die Schwellung und vermindert Entzündungen.2
Jetzt habe ich Bauchweh3 und Hunger4 und kann nichts essen, weil meine Backe noch völlig taub und geschwollen ist und ich fortwährend Blut im Mund habe. Eventuell werfe ich mir eine Handvoll Parkemed ein und geh schlafen.
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul.1
Langsam aber sicher komme ich zu dem Schluss, dass es sich bei unserem Badezimmer um den einen Ring und bei Georg um Sauron handeln muss. Wenn dem so ist, dann bin ich offensichtlich ein Elf, weil ich Georg schon lange über seine schrecklichen und dunklen Pläne für das Badezimmer und in weiterer Folge die für ganze Wohnung murmeln höre.
Als Beispiel sei hier nur einmal die unglaublich gute Übereinstimmung von seinem Handeln und dem Ringgedicht aufgezeigt.
Das mit dem Knechten hat immer schon gut funktioniert.
Christof ich habe zu euerer aller Freude das Badezimmer von der Oppression durch die Fließen befreit -- Du bist jetzt dafür verantwortlich ein Auto aufzutreiben um den Bauschutt zu entsorgen.2
Ins Dunkel zu treiben hat, seit der Lichtschalter fürs Bad abmontiert ist, eine ganz neue Bedeutung bekommen und über den ewig zu binden Teil möchte ich, angesichts des völlig unisolierten Schalters, der jetzt mitten im Bad von der Decke hängt, gar nicht nachdenken müssen. Praktisch jedes mal, wenn ich aus der Dusche steige, stoßen meine nassen Haare an den Lichtschalter, während meine nassen Füße in der nassen Dusche stehen oder meine nasse Hand am geerdeten Metallheizkörper nach dem Handtuch sucht.
Stellt sich jetzt nur noch die Frage, ob mit sie alle zu finden die Motten gemeint sind. Wenn nicht, dann wird der Teil, im Lichte der kreativen Ideen mit denen er den Rest umgesetzt hat, sicher auch noch sehr spannend.
Glücklicher Weise ist mein Ticket in die Undying Lands schon gebucht und somit können mich diese Probleme der Sterblichen, ewig dem Tode verfallen, deshalb nicht mehr wirklich berühren.3
Little Arabella Miller
Had a fuzzy caterpillar
First it crawled upon her mother
Then upon her baby brother
Gran said, "Arabella Miller,
How I love your caterpillar."
Meine Prognose:
Georg wird sich darüber aufregen, dass ich auch was machen könnte und nicht weiter aufräumen. Christof wird einen Anfall bekommen wenn er vom Frequency zurück kommt.1 Besonders nachdem er Georg schon auf die kleinen Würmchen angesprochen hat bevor er abgereist ist.
Was mache ich? Ich stelle mein Geschirr in den Geschirrspüler, wische den Herd ab nachdem ich was gekocht habe und putze nur so viel, dass der Ausbruch der Ungezieferplage bis kurz vor oder nach meiner Abreise hinausgezögert wird.2 Und natürlich sind wir voll im Plan für eine biblische Lebensmittelmottenplage Mitte bis Ende September.
Ach diese Dinge sind so viel lustiger, wenn sie ein fixes Ablaufdatum haben und mich danach einfach nicht mehr betreffen.3
In rund eineinhalb Monaten bin ich in Japan und alleine das Wissen darum lässt mich mein Leben viel mehr genießen. Ich muss nicht mehr darauf achten wer mit wem wie wo was und kann über all die kleinen Streitereien und Unannehmlichkeiten lächeln, weil die folgen mir sicher nicht um den halben Globus nach Japan.1
Also was kümmert mich eine völlig verdreckte Küche in der die schmutzigen Töpfe am Herd und in der Abwasch stehen und schon teilweise anfangen zu schimmeln? Entweder ich esse was auf der TU oder gönne mir ein Kebab. Die Teller und das Besteck wäscht glücklicher Weise der Geschirrspüler, was zwar nicht bedeutet, dass der immer eingeräumt wird, aber den einen Handgriff kann ich zur Not auch für einen meiner Brüder erledigen.
So stört mich die Anhänglichkeit unseres Küchenbodens nicht mehr im geringsten und auch die gelegentlich vorbei schwirrenden Lebensmittelmotten wirken fast wie hübsche Schmetterlinge -- mir ist nämlich klar, dass sie erst kurz vor meiner Abreise zu einer wirklichen Plage werden könnten und in Japan merke ich von Lebensmittelmotten in Wien dann inetwa so viel wie wenn jetzt ein Rad vor der Todai umfallen würde.
Christof sieht das naturgemäß etwas anders, der wird nämlich auf länger mit Georg zusammen wohnen und zu seinem großen Leidwesen hat er noch nicht die optimale Methode gefunden um ihn richtig zu motivieren.
Da wird ein
Der kann was erleben, ich hoffe nur ich bin zu Hause wenn er zurück kommt!
ganz lässig mit
Ich weis gar nicht was der hat. Die Töpfe haben eh noch nicht gestunken.2
gekontert. Ich bin schon am überlegen, ob sich eine Videokamera manchmal nicht doch auszahlen würde. Ich könnte sicher eine nette Comedyshow drehen.